Een meertalige website helpt je een internationaal publiek te bereiken. In WordPress regel je dit met plugins zoals WPML of Polylang, of met een meertalige opzet op maat.
Waar moet je op letten?
Denk aan correcte hreflang-tags, vertaalde URL’s en consistente content per taal. Een goede technische basis voorkomt dat zoekmachines in de war raken en zorgt voor goede vindbaarheid per taal.
Wil je een meertalige website? Bekijk onze diensten of neem contact op.
Meer dan alleen vertalen
Een website meertalig maken is meer dan teksten vertalen. Menu’s, knoppen, formulieren en zelfs URL’s moeten per taal kloppen, zodat bezoekers en zoekmachines de juiste versie vinden.
In WordPress regel je dit met plugins zoals WPML of Polylang, of met een meertalige opzet op maat. Welke aanpak het beste past, hangt af van het aantal talen en de complexiteit van je website.
Let op de techniek
Voor goede internationale vindbaarheid zijn correcte hreflang-tags essentieel. Ze vertellen Google welke taalversie bij welke regio hoort, zodat de juiste pagina in de juiste taal verschijnt.
Ook is consistentie belangrijk: ontbrekende vertalingen of gemengde talen zorgen voor een rommelige ervaring en kunnen je vindbaarheid schaden.
Wil je een meertalige website die technisch klopt? Wij zetten een nette, schaalbare meertalige structuur voor je op.